قيادة وطنية في الصينية

• 国家部队

• "قيادة" في الصينية    司令部; 命令; 指令; 指挥; 指挥权; 指挥部; 部队; 领导; 领导力; 领导者; 领导阶层
• "وطنية" في الصينية    爱国主义; 爱国心
• "سلطات القيادة الوطنية" في الصينية    国家最高指挥当局
• "عنصر القيادة الوطنية" في الصينية    国家部队
• "القيادة الوطنية لجبهة التحرير الوطني الساندينية" في الصينية    桑地诺民族解放阵线全国指挥部
• "قيادة تنسيق القوات السياسية للمصالحة الوطنية" في الصينية    民族和解各方政治力量协调指导机构
• "الحركة الوطنية لإعادة جمهورية أفريقيا الوسطى" في الصينية    复兴中非共和国爱国运动
• "مجلس قيادة ثورة الإنقاذ الوطني" في الصينية    救国革命指挥委员会
• "تسلسل قيادي وطني" في الصينية    国家指挥系统
• "قلادة العلوم الوطنية" في الصينية    美国国家科学奖章
• "أهداف وطنية محددة زمنياً" في الصينية    有时限的国家指标
• "تصنيف:أعياد وطنية" في الصينية    国家节日
• "تصنيف:أكاديميات وطنية" في الصينية    国家学院
• "وطنية" في الصينية    爱国主义  爱国心
• "حديقة أكاديا الوطنية" في الصينية    阿卡迪亚国家公园
• "قيادة مقدونية" في الصينية    马其顿指挥部
• "الخطة الوطنية لإعادة البناء" في الصينية    全国重建计划
• "اتفاقية إعادة البحارة إلى وطنهم" في الصينية    海员遣返公约
• "تصنيف:حدائق وطنية في أفريقيا" في الصينية    非洲国家公园
• "الوحدة المعنية بالشركات عبر الوطنية والمشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومركز الأمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية" في الصينية    非洲经委会/跨国公司中心联合跨国公司股
• "تقييم الاحتياجات الوطنية" في الصينية    国家需要评估
• "الأكاديمية الوطنية للطب (الولايات المتحدة الأمريكية)" في الصينية    美国国家医学院
• "حزب الوحدة الوطنية لكمبوديا" في الصينية    柬埔寨民族团结党
• "تصنيف:صناديق تصفح منتخبات الولايات المتحدة الوطنية" في الصينية    美国体育国家队导航模板
• "اتحاد المنظمات الوطنية للاذاعة والتلفزيون في أفريقيا" في الصينية    非洲国家广播电视组织联盟

• وهناك أيضا ضرورة لاتّساق النُهُج التي ينتهجها جميع الشركاء في ظل قيادة وطنية قوية.
  此外所有伙伴还需要在强有力的国家领导之下采取一致的处理方式。
• ووضعت الحكومة الاتحادية الانتقالية مفهوما للعمليات لتوحيد مختلف القوى المقاتلة تحت قيادة وطنية واحدة.
  过渡联邦政府制定了行动构想，将各种作战部队统一在单一的国家指挥之下。
• ووجود قيادة وطنية قوية يدعمها استعراض إقليمي للأقران يوفر مجموعة عوامل فعالة لتحسين أداء الحكومات.
  国内强有力的领导与区域同侪审议相结合，是改善政府工作表现的有力措施。
• وفي مثل هذه الحالات، يمكن لدعم المبادرات التي تنفَّذ تحت قيادة وطنية أن يحد من تأثير ومدى النُّهج والاستراتيجيات.
  在这种情况下，支持由国家牵头的举措可能会限制各种办法和战略的影响和范围。
• (ب) إعادة هيكلة قوات الأمن والقوات المسلحة في إطار هيكل قيادة وطنية موحدة ذات قدرات مهنية وإنهاء جميع النـزاعات المسلحة؛
  (b) 在一个职业性全国统一领导体制下改组安全和武装部队，结束所有武装冲突；
• 10-2 تشكيل قيادة وطنية أوسع نطاقاً وأكثر اتساقاً فيما يتعلق بقضايا الصحة العالمية، تعبيرا عن ارتباط الصحة والشؤون الخارجية.
  2 确定更广泛、更一致的国家领导，以便处理全球健康问题，反映出健康和外交事务的相互依存关系。
• وختاما، اسمحوا لي بأن أقول إنه لا شك في أن وجود قيادة وطنية قوية يساندها استعراض النظراء الإقليمي والدعم الدولي يشكل توليفة قوية لتحسين أداء الحكومات.
  最后我表示，本国的有力领导加区域同侪审查和国际支助，是提高政府表现的有力结合。
• وغالبا ما لا تكون القرارات المتخذة على الصعيد الوطني والمؤثرة على الغابات مقتصرة على قطاع الغابات، ومن هنا تنشأ الحاجة إلى قيادة وطنية تشمل القطاعات.
  多数情况下，影响森林的国家级决策并不限于来自森林部门，因此国家需要进行跨部门的领导。